![](/system/comfy/cms/files/files/000/000/425/original/site_premios.png)
![](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/060920210054121630882452_preview.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797286&Signature=Bm39lOg7G5PwjwUsF4eFwM1FiZ0%3D)
Altano Rewilding Edition
Symington Family Estates
VOLTA Brand Shaping Studio
https://www.symington.com/rewilding
Desde cedo algo se tornou evidente na criação desta imagem: o palco central deste projecto pertencia aos animais únicos e incríveis do Vale do Côa. Porquê procurar mais longe quando toda a beleza, cor e vida que se pretendia para criar um produto chamativo estava já presente naqueles para quem o projecto era feito? Assim, criámos uma ilustração dinâmica e cheia de cor, onde 6 das mais icónicas espécies da região percorrem livres o espaço do rótulo e do Bag-in-Box: o lince ibérico, o lobo ibérico, o cavalo indígena Sorraia, o veado vermelho, a águia imperial e o abutre Britango. O traço bruto do pincel traz à ilustração um mood orgânico e selvagem, enquanto as cores vivas representam a incrível diversidade da fauna local.
Sendo uma empresa com um crescente foco na sustentabilidade, a Symington Family Estates iniciou uma parceria ambiental com a Rewilding Portugal, uma organização sem fins lucrativos que pretende reforçar um corredor de vida selvagem de 120.000 hectares no Grande Vale do Côa, no norte de Portugal, lutando para recuperar o habitat de espécies fundamentais, mas também apoiar o desenvolvimento de negócios locais sustentáveis. Cada venda desta Edição Altano Rewilding contribuirá com apoio financeiro para os esforços da Rewilding Portugal para proteger e restaurar paisagens naturais no interior do país. Assim, fomos desafiados a criar a imagem para um produto que fosse impactante e chamativo, sem deixar de respeitar o legado de marca da Symington.
O resultado deste processo fica evidente quando vemos o Altano Rewilding entre os muitos vinhos das prateleiras de uma superfície comercial: com a sua ilustração fluida e escolha de cores vivas, a imagem criada consegue ao mesmo tempo servir como cartão de visita chamativo e como uma celebração da diversidade da fauna do Vale do Côa. Outro ponto positivo está também no facto de, através da beleza e dinamismo da ilustração, conseguirmos tornar o Bag-in-Tube, formato relativamente recente no mercado, mais atraente e apetecível.
Pedro Vareta
Pedro Vareta
Marta Carrazedo
Marta Carrazedo
Pedro Lourenço
Lourenço Neves
Lourenço Neves
Pedro Vareta, Marta Carrazedo
25/01/2021
![altano_board.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/2a4db50e-32fc-47d4-9831-14c5e0a5713a.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797286&Signature=PtulnGnPSIE3Aif5v2xJ2b8bOVg%3D)
![1_altano.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/f2aa955d-5088-489d-ad9c-c600cec1de5a.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=pKR8zS%2BINIbiGzMhpqhNCuMf8M8%3D)
![2_altano.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/05da7944-4da0-41b9-9080-6fcea1ef14f0.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=HoK9TyBuK2KccJkfaRxtTm5Cz8o%3D)
![aguia.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/85952618-d5d8-42b1-921b-bb36cbd44a58.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=OUsu1%2FY1VHCfCo1oe6JRBGAipVw%3D)
![banner2.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/3d4a4a7b-35a3-4200-a58e-59d97514fdd0.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=g840c9HiLFAox4pgW%2BDvUmrYJ04%3D)
![BIB.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/9a22db41-87de-4c8e-acbf-8d0e89363dbb.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=hcv9WGkiEgoSmVOx43P38w%2F%2FUkA%3D)
![britango.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/73b38d0a-def0-42d4-bf3a-41c1f07d13b2.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=3vPymo4vM60w7k2uL%2BLTaFdi8Oo%3D)
![detalhe1.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/d7495262-b582-4680-857d-0a155433b6f0.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=cV5M23hwOdPssujuGVeEU8mM22U%3D)
![detalhe2.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/8f19e787-f883-43a7-a25b-6399b5780150.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=Eejd50hM1tbahfnGvDgD0BIxT6w%3D)
![garrafa.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/bce11491-17de-4d6d-bd54-d24c9af4cf8a.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=2Mzwt6PYMtZrPqUdKihXXoGIC%2FY%3D)
![lince.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/ac177d14-eb94-4914-9d20-5bb498c580da.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=hSj9N%2FjlyBCcp1uOpyhz1ZnocFw%3D)
![lobo.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/5428b576-f710-48da-8ba7-514b74a8afec.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797287&Signature=VobnUFoV5F3RiYPGK2qE4TkfWDw%3D)
![sorraia.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/b4aa39a9-ed19-4d8d-afdc-d8121432d209.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797288&Signature=hsjiQ3kAbESVaqw9jbjF%2BXsMPsk%3D)
![veado.jpg](https://projy.s3.amazonaws.com/thumbs/uploads/10faaaee-8e95-411c-91f9-d2bd4458a385.jpg.0x1081_q85_crop_replace_alpha-%23fff.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAILIF4NLIZXLS7XNA&Expires=1725797288&Signature=%2BEatwfUG7f6DQ0TqegFIsjfFVds%3D)